Je was op zoek naar: istruiscano (Italiaans - Engels)

o i rettili della terra, perché ti istruiscano o i pesci del mare perché te lo faccian sapere
or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

o i rettili della terra, perché ti istruiscano o i pesci del mare perché te lo faccian sapere.
or talk to the earth, and it sheweth thee, and fishes of the sea recount to thee:

il governo sovietico esige che i sacerdoti non istruiscano i bambini, ma soltanto li esaminino, e anche questo singolarmente.
"it is a requirement of the soviet government that priests do not teach children but only test them, and thenonly one at a time.

12:8 o i rettili della terra, perché ti istruiscano o i pesci del mare perché te lo faccian sapere.
8 speak to the earth, and it shall answer thee: and the fishes of the sea shall tell.

istruiscano i produttori e i procuratori di semi sull'uso in sicurezza dei pesticidi e li forniscano di materiale e indumenti protettivi adatti.
provide training to farmers and seed organisers on safe handling of pesticides, and provide protective gear and clothing for pesticides handling.

in quarto luogo, vogliamo che gli stati membri che si sono dimostrati un anello debole del sistema istruiscano ed assumano un numero adeguato di ispettori preposti ai controllo nello stato di approdo.
fourthly, we want the member states that have been a weak link in the system to train and recruit adequate numbers of port state control inspectors.

tu hai voluto questo movimento apostolico affinché gli uomini si istruiscano, si convertano, credano e riempiano la casa del padre, cibandosi del tuo corpo e del tuo sangue .
you wanted this apostolic movement so thta men may get eduated, get converted, believe and fill the house of the father, feeding on your body and your blood.

all´inizio della terapia si raccomanda che un medico o un infermiere facciano l’iniezione e la istruiscano all’utilizzo della penna nutropinaq pen.
at the start of therapy it is recommended that a doctor or a nurse give you the injection and train you with the nutropinaq pen.

all´inizio della terapia si raccomanda che un medico o un infermiere pratichino l’ iniezione e la istruiscano con l’ appropriata penna nutropinaq da usare con la cartuccia nutropinaq.
at the start of therapy it is recommended that a doctor or a nurse give the injection and train you with the appropriate nutropinaq pen to use with your nutropinaq cartridge.

ci aspettiamo che i governi ci diano pace e sicurezza, che istruiscano i nostri figli, che ci assistano quando siamo malati, che ci offrano l’opportunità di guadagnarci da vivere per noi stessi e per le nostre famiglie.
we look to our governments to provide us with peace and security, to educate our children, to look after us when we are sick, to give us the opportunity to build a living for ourselves and our families.

dico a voi che avete detto "sì" a gesù, come l'ho detto a gesù e alla vergine maria, di amare questo movimento perché è chiesa, approvato dalla chiesa. tanti sacerdoti seguono questo movimento, queste pecorelle, affinché le istruiscano per istruire gli altri.
i say to you who answered “yes” to jesus, like i said it to jesus and to the virgin mary, to love this movement because it is church, approved by the church. so many priests follow this movement, these little sheep, so that they may educate them in order for them to educate others.