Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il papa non ha mai detto questo.
the pope never said that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui non ha mai dimenticato.
he has never forgotten the assault.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
israele non ha mai dubitato di questo!
israel never doubted it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il debugger non ha mai ricevuto il controllo.
debugger never received control.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nessuno ha mai ricevuto clemenze.
none have ever received clemency or pardons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha mai peccato
he never sinned
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha mai cambiato.
it has never changed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha mai superato
exceeded
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ma lui non ha mai perso la vista.
but he never lost his sight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
però non ha mai funzionato.
però non ha mai funzionato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha mai ucciso nessuno
did you never feel shame
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la meditazione non ha mai fine.
never discard the meditation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tempo non ha mai aspettato
time never waited
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma hitler non ha mai rinunciato,
but hitler never gave up,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi non ha mai scritto versi?
whoever has never written verses?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non l'ha mai visto prima.
she has never seen it before.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha mai avuto episodi maniacali.
she never had maniac episodes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il consiglio non l'ha mai riproposto.
the council never re-submitted it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fino ad oggi lui non ha mai chiesto denaro per uno dei suoi eventi.
as a private investor, he supports himself and his family through independent means. to date, he has never charged for any of his events. some of the recognitions honor and letters of appreciation »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la chiesa non ha mai approvato queste apparizioni.
the church never approved these apparitions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: