Je was op zoek naar: pallet da rendere (Italiaans - Engels)

selezionare le celle da rendere in grassetto.
select the cells you want to make bold.

seleziona il primo oggetto da rendere simmetrico.
selects the first object to be made symmetrical.

immettere il nome del grafico da rendere attivo:
enter name of graph to make current:

selezionare le librerie da rendere disponibili per gli autori
select the libraries to make available to authors

inadatte o da rendere inadatte all'alimentazione umana
unfit, or to be rendered unfit, for human consumption

informazioni da rendere disponibili sui siti web a libero accesso
information to be made publicly available on free-access websites

così tanto da rendere la sua presenza preziosa e insostituibile.
so much so as to render his presence precious and irreplaceable.

%1$s %2$s (da rendere definitivi)\n
%1$s %2$s (to be committed)\n

da rendere alle chiese locali, resta una necessità imprescindibile»
the local churches, remains indispensable»

penso che sia il miglior servizio da rendere oggi all' europa.
i think that is the best favour europe can be done today.

selezionare la seconda curva da rendere continua con la prima curva spline.
selects the second curve to be made continuous with the first spline curve. chiudi

il sistema individua il pallet da prelevare in funzione di diversi parametri e vincoli imposti.
the system uses various parameters and constraints to identify the pallets to be retrieved.

una dotazione e un'indipendenza finanziaria tali da rendere possibile un'azione autonoma,
having sufficient and independent financing to enable autonomy of action;

35021110 | - - -inadatta o da rendere inadatta all'alimentazione umana |
35021110 | - - -unfit, or to be rendered unfit, for human consumption |

introduzione, nel manuale comune, di determinate "buone prassi" da rendere obbligatorie;
introduce certain "good practices" in the common manual and thus give them mandatory status;

tale spostamento dei pallet da un posto all’altro richiede tempo che può essere calcolato come una perdita economica per l’azienda.
such relocations take time, which can be translated to economic loss of the company.