Je was op zoek naar: quanto descritto (Italiaans - Engels)

le soluzioni proposte implementano precisamente quanto descritto.
the proposed solutions implement the description with extreme precision.

rispecchia esattamente quanto descritto nel sito dell'agriturismo.
it reflects exactly what described on the farm.

quanto descritto nell'articolo 3 non riguarda tali diritti.
such rights are not affected by the provisions of this section 3.

quali, in te, le risonanze di quanto descritto precedentemente?
what impact do the above facts have on you?

visitando il nostro sito, accetti quanto descritto in questa nota.
however, we do reserve the right to publish comments of our customers on our site as testimonials.

il presente documento complementa quanto descritto attraverso la finestra di aiuto.
the document you are reading describes everything that is not described in the help window.

gli altri problemi verrebbero affrontati secondo quanto descritto nell'opzione 3.
the other problems would be tackled as described in option 3.

per il monitoraggio e la gestione di questi pazienti, attenersi a quanto descritto sopra.
monitoring and management for these patients should be as described above.

concludiamo con un grazie per l’ospitalità e consigliamo di toccare con mano quanto descritto.
we conclude with a thank you for the hospitality and recommend to touch as described.

l’ uso di enbrel nei pazienti è raccomandato secondo quanto descritto nel paragrafo 4.1.
enbrel is recommended for use in patients as defined in section 4.1.

qualsiasi tentativo generale di quantificare quanto descritto in precedenza deve essere effettuato con estrema prudenza.
any general attempt to quantify what has been described before has to be made very carefully.

ibm potrà disporre di brevetti o domande di concessione brevetti relativi a quanto descritto in questa documentazione.
ibm may have patents or pending patent applications covering subject matter described in this documentation.

continuando la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie secondo quanto descritto nell'informativa sui cookie.
by continuing to use this site you accept the use of cookies described in our cookie policy.

se un'applicazione tenta di richiamare una proprietà non impostata, si verifica quanto descritto nelle specifiche jms.
if an application attempts to get a property that has not been set, the behavior is as described in the jms specification.

scarica secondo quanto descritto ai punti 3.1.2.1 e 3.2.2.2 dell’appendice 3
discharge according to points 3.1.2.1 and 3.2.2.2 of appendix 3

se mingw non è ancora installato, seguite quanto descritto nella sezione "scaricare e installare mingw" di questo articolo.
if mingw is not yet installed, do exactly what was described in the "download and install mingw" part of this article.

nel caso di una prova eseguita secondo quanto descritto al punto 3.1.2.3.2.1, i valori ponderati sono:
in the case of testing according to point 3.1.2.3.2.1 the weighted values shall be calculated as below:

l'appartamento corrisponde esattamente a quanto descritto e riportato nelle foto (forse il materasso rappresenta l'unico aspetto negativo).
the vacation rental is exactly as described and as seen on the photos (maybe the mattress would be the only downside).