Je was op zoek naar: riconversione e riorganizzazione aziendale (Italiaans - Engels)

piano di riorganizzazione aziendale
business reorganisation plan

riconversione e conversione
restructuring and conversion

riduzione e riorganizzazione".
she found "adaptation" too generic a term.

riconversione e ristrutturazione industriale
industrial conversion and restructuring

metodi, processi e riorganizzazione
methods, processes and reorganization

misure di ristrutturazione e riorganizzazione
restructuring and reorganisation measures

integrazione e riorganizzazione del gruppo abx
integration and reorganisation of the abx group

il piano di riorganizzazione aziendale comprende gli elementi seguenti:
a business reorganisation plan shall include the following elements:

revisione e riorganizzazione dei contenuti e funzionaltà
revision and reorganisation of contents and functionality

diritto fallimentare e riorganizzazione delle aziende in crisi
insolvency law and reorganization of companies facing crisis or insolvency

la semplificazione e riorganizzazione dei trattati è urgentemente necessaria.
we need to simplify and reorganise the treaties as a matter of urgency.

esperto in fiscalità societaria e internazionale nonché relativa a operazioni di riorganizzazione aziendale e alla tassazione di gruppo.
he has extensive experience in corporate and international taxation as well as restructurings and group taxation.

la ristrutturazione dovrebbe essere realizzata mediante l’attuazione di un piano di riorganizzazione aziendale.
that restructuring should be achieved through the implementation of a business reorganisation plan.

negli usa la rivoluzione delle tic ha incoraggiato la riorganizzazione aziendale e modificato i termini della concorrenza.
in the united states, the ict revolution has stimulated enterprise re–organization and has altered the terms of competition.

la riorganizzazione aziendale può essere traumatica: mercuri urval aiuta i dirigenti a riorientare la carriera.
restructuring can be traumatic, so mercuri urval helps executives make the next step in their career.

(a) gli elementi da includere nel piano di riorganizzazione aziendale a norma del paragrafo 3; e
(a) the elements that should be included in a business reorganisation plan pursuant to paragraph 3; and

ideare pratiche innovative per la riconversione e il riutilizzo delle infrastrutture marittime esistenti.
develop innovative practices for regenerating and re-using existing maritime infrastructure.

favorire la riconversione e la reintegrazione ulteriore nel mondo del lavoro degli sportivi;
promoting the subsequent switch to other employment and future integration onto the labour market of sportsmen and women;

e poi c’è la grande scommessa della riconversione e del rilancio della ferrania.
and, last but not least, there is the enormous challenge of ferrania’s reconversion and revival.

e) riorganizzazione limitata dell’ocm, mantenendo alcune forme di intervento sul mercato.
e) limited overhaul of the cmo, leaving some forms of market intervention.