Je was op zoek naar: singolarizzatore (Italiaans - Engels)

singolarizzatore di pezzi
singularizer

le stazioni sono a comando pneumatico e, quando è necessario fare avanzare un solo collo per volta da una zona di accumulo, sono integrate da un dispositivo meccanico con funzione di singolarizzatore.
the stations have a pneumatic control and, when it is necessary to transfer a unique item at a time from a buffer, they are provided with a mechanical device allowing to send the item one at a time.

possibilità di integrare le linee con macchine speciali quali elevatori/discensori, cambi livelli, rotazioni manuali o automatiche, stazioni d'arresto e singolarizzatori.
possibility to integrate lines with special equipment such as lifters/drop sections, levels changes, manual or automatic rotations, stops.