Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un mazzetto di prezzemolo
a small bunch of parsley
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingredienti: dodici sardine, un ciuffo di prezzemolo, uno spicchio di aglio, un limone, un bicchiere di olio extravergine di oliva.
ingredients: twelve sardines, a little chopped parsley, one clove of garlic, one lemon, one small glass of extravirgin olive oil.
spezzettare i pomodori e metterli in una pentola, unire l olio, un ciuffo di prezzemolo, 2 foglie di alloro, 1 spicchio di aglio e un gambo di sedano.
chop up the tomatoes and put them into a saucepan, add the oil, a sprig of parsley, 2 bay leaves, 1 clove of garlic and a stick of celery.
la fronte presenta un ciuffo di piume azzurro-blue mescolate con piume bianche, da cui il nome comune fronte blu.
the front has a tuft of azure-blue feathers mixed with white ones, from which comes the common name blue-fronted.