Je was op zoek naar: un ciuffo di prezzemolo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

un ciuffo di prezzemolo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

un mazzetto di prezzemolo

Engels

a small bunch of parsley

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ciuffo di lana

Engels

tuft of wool

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

radici di prezzemolo

Engels

parsley root

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

decorate con un ciuffo di coriandolo.

Engels

decorate with a branch of coriander.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

1 manciata di prezzemolo

Engels

1/2 handful of parsley

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aggiungete un paio di pizzichi di prezzemolo .

Engels

a few pinches of salt .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mezza manciata di prezzemolo

Engels

a handful of parsley

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ciuffo di fiori di banana

Engels

cluster of banana flowers

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una manciata di prezzemolo fresco;

Engels

a handful of fresh parsley;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cospargere di prezzemolo e servire immediatamente.

Engels

sprinkle with parsley and serve immediately.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prezzemolo (foglie di prezzemolo a radice)

Engels

parsley (leaves of root parsley)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

un ciuffetto di prezzemolo uno di timo, uno di origano, uno di erba cipollina

Engels

one bunch of parsley, one of thyme, one of oregano, one of chives

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prima di servire, togliere i gambi di prezzemolo.

Engels

remove the parsley before serving.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

1 pomodoro naturale tritato. olio d’ oliva e un po’ di prezzemolo.

Engels

olive oil and a little chopped parsley.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aggiungete anche una manciata di prezzemolo fresco tritato finemente.

Engels

also add a handful of fresh parsley, finely chopped.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ingredienti: dodici sardine, un ciuffo di prezzemolo, uno spicchio di aglio, un limone, un bicchiere di olio extravergine di oliva.

Engels

ingredients: twelve sardines, a little chopped parsley, one clove of garlic, one lemon, one small glass of extravirgin olive oil.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

servire con un ciuffo di panna, insieme a brioches, savoiardi, anche per prima colazione.

Engels

nice for breakfast.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

spezzettare i pomodori e metterli in una pentola, unire l olio, un ciuffo di prezzemolo, 2 foglie di alloro, 1 spicchio di aglio e un gambo di sedano.

Engels

chop up the tomatoes and put them into a saucepan, add the oil, a sprig of parsley, 2 bay leaves, 1 clove of garlic and a stick of celery.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- in mancanza di prezzemolo ed erba cipollina freschi, sostituirli con quelli secchi.

Engels

- if you don't find fresh parsley and chives, you can substitute them with dried ones.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la fronte presenta un ciuffo di piume azzurro-blue mescolate con piume bianche, da cui il nome comune fronte blu.

Engels

the front has a tuft of azure-blue feathers mixed with white ones, from which comes the common name blue-fronted.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,029,206 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK