Je was op zoek naar: impersonale (Italiaans - Frans)

impersonale.
impersonnel et sexy.

- impersonale.
- impersonnel.

non impersonale.
pas impersonnelle.

- e' impersonale.
c'est impersonnel.

programazione impersonale
programmation impersonnelle

preferisce impersonale?
vous préférez les questions banales ?

- troppo impersonale.
Ça semblait impersonnel.

e' così... impersonale.
c'est tellement... anonyme.

era gente impersonale.
des gens froids.

e' anonimo, impersonale.
c'est anonyme, c'est impersonnel.

- piuttosto impersonale, no?
- impersonnel, n'est-ce pas?

- e' un po' impersonale.
- un peu impersonnel.

così volgare e impersonale.
c'est tellement vulgaire et banal!

dev'essere più impersonale.
il faut du deuxième degré.

- sembra un po'... impersonale.
- Ça semble un peu impersonnel.

si', no, e' cosi' impersonale.
Ça te va ? c'est trop impersonnel.

oh, sembra un po' impersonale.
c'est un peu impersonnel.

al telefono e' cosi' impersonale.
le téléphone est si impersonnel.

oh, è così freddo e impersonale.
oh, c'est si froid et impersonnel.

- potrebbe essere una cosa impersonale.
- pas besoin de s'impliquer.