Je was op zoek naar: vedrai che andràtutto bene (Italiaans - Frans)

vedrai che andrà tutto bene.
je pense que tu iras bien.

- vedrai che andrà tutto bene.
- breck. - tu sais bien, que tout va marcher.

- vedrai che ora andrà tutto bene.
tout va s'arranger.

vedrai che andrà tutto bene, eugene.
eugène tout va bien se passer.

- mamma, vedrai che andrà tutto bene.
ton bébé vient te chercher.

va tutto bene, vedrai che andra' tutto bene
Ça va aller...

vedrai che andrà tutto bene. tornerai da tua moglie.
t'inquiète,tu rentreras chez toi.

ho un po' di soldi. vedrai che andrà tutto bene.
j'ai de l'argent, ça va aller.

vedrai che.
ce n'est rien.

lntrovabili! j cerca di calmarti vedrai che andrà tutto bene.
jerry, calmez-vous.

bene. vedrai che...
- ça... ça fait mal?

- vedrai che si...
- pas quoi ?

- vedrai che sí!
- on verra bien!

"vedrai che andra' tutto bene". e' davvero molto importante.
une sorte d'aide-mémoire, si tu préfères.

- vedrai che arrivano.
- ils vont arriver.

- vedrai che capiranno!
- tu veras ils comprendront!

- vedrai che reggera'.
-ca va tenir.

dagli un altro paio di giorni, sono sicuro che giochera' e vedrai che va tutto bene.
laisse-lui encore deux jours. tout va rentrer dans l'ordre.

andrà tutto bene, vedrai che funzionerà.
ne t'inquiète pas, ça va marcher.

andra' tutto bene, vedrai che si convincera'.
tout se passera bien. il se joindra à nous.