You searched for: vedrai che andrà tutto bene (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

vedrai che andrà tutto bene

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

vedrai che andrà tutto bene.

Franska

je pense que tu iras bien.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vedrai che andrà tutto bene.

Franska

- breck. - tu sais bien, que tout va marcher.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vedrai che ora andrà tutto bene.

Franska

tout va s'arranger.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

vedrai che andrà tutto bene, eugene.

Franska

eugène tout va bien se passer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- mamma, vedrai che andrà tutto bene.

Franska

ton bébé vient te chercher.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

va tutto bene, vedrai che andra' tutto bene

Franska

Ça va aller...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

vedrai che andrà tutto bene. tornerai da tua moglie.

Franska

t'inquiète,tu rentreras chez toi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho un po' di soldi. vedrai che andrà tutto bene.

Franska

j'ai de l'argent, ça va aller.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

vedrai che.

Franska

ce n'est rien.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lntrovabili! j cerca di calmarti vedrai che andrà tutto bene.

Franska

jerry, calmez-vous.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

bene. vedrai che...

Franska

- ça... ça fait mal?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vedrai che si...

Franska

- pas quoi ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vedrai che sí!

Franska

- on verra bien!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"vedrai che andra' tutto bene". e' davvero molto importante.

Franska

une sorte d'aide-mémoire, si tu préfères.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- vedrai che arrivano.

Franska

- ils vont arriver.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vedrai che capiranno!

Franska

- tu veras ils comprendront!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vedrai che reggera'.

Franska

-ca va tenir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dagli un altro paio di giorni, sono sicuro che giochera' e vedrai che va tutto bene.

Franska

laisse-lui encore deux jours. tout va rentrer dans l'ordre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

andrà tutto bene, vedrai che funzionerà.

Franska

ne t'inquiète pas, ça va marcher.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

andra' tutto bene, vedrai che si convincera'.

Franska

tout se passera bien. il se joindra à nous.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,894,138 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK