Je was op zoek naar: eseguirete (Italiaans - Nederlands)

e voi lo eseguirete.
jullie voeren het uit.

eccetto quando la eseguirete davvero?
- wanneer wordt ze geopereerd?

- cos'e' che eseguirete... "i pianeti"?
wat is dat je brengt, de planeten? dat klopt.

e' un ordine diretto e voi lo eseguirete.
dit is een direct bevel. en je zal het uitvoeren.

eseguirete i vostri doveri per il capo di bordo.
je voert je taken uit voor de cob.

riceverete ordini dagli ufficiali superiori e li eseguirete.
jullie bevelen komen van de top en jullie krijgen het gedaan.

lo eseguirò il mio lavoro e voi non eseguirete il vostro.
ik ga mijn taak volbrengen. jij de jouwe niet.

tornerete tutti ai vostri compiti e eseguirete questa missione.
jullie gaan verder met jullie werk en voeren deze missie uit. dat is een bevel.

eseguirete una serie di semplici test di abilità motoria, concentrazione, resistenza.
we gaan jullie testen: fysiek, concentratie, uithoudingsvermogen. - een vraag.

se non eseguirete... se tenterete una qualche operazione per entrare nella casa bianca e se non fate ciò che...
als u hier niet aan voldoet of iets onderneemt om dit gebouw in te nemen of als u afwijkt van mijn instructies...

e voglio che vi concentriate sulle istruzioni che vi darà il dottor turner, perché se le eseguirete alla lettera... alla fine avrete di che divertirvi...
ik wil dat jullie je concentreren op de aanwijzingen van dr turner.

quindi voi eseguirete i miei ordini, o io appenderò il giovane fletch nella piazza del paese e gli farò delle cose così grandi che anche cristo piangerà.
dus u doet wat ik beveel, of ik hang de jonge meneer fletch op, op het stadsplein, en ik zal hem zo enorm bewerken, dat het christus aan het huilen maakt.

questa sera, eseguirete una serie di test per vedere come reagite sotto stress... - da privazione del sonno. - allora...
vanavond, worden jullie een reeks van testen gegeven om te zien hoe goed je functioneert, onder de stress van aanzienlijk slaaptekort.