Je was op zoek naar: foste (Italiaans - Portugees)

- foste voi.
era você.

credevo foste...
- txm-7.

- pensavo foste...
- pensei que estava...

- "foste cioe'" cosa?
tipo o quê?

come foste disperata.
não! como que em desespero.

ma se foste gay?
mas imaginem... que são gays.

ebbene, chi foste?
então, quem foste tu?

credevo foste amici.
eu achei que eram amigos.

pensavo foste separati!
pensava que vocês estavam separados.

- pensavo foste amici.
- pensei que fosse teu amigo.

- credevo foste feriti!
disseram que estavam feridos.

- perche' foste liberi!
- para poderem ser livres.

credevamo foste andati via.
pensámos que tinham ido embora.

pensavo foste del sindacato!
julguei que vocês eram sindicalizados!

- credevo che foste compagni.
- pensei que fossem irmãos.

- pensavo foste dell'ilaria.
pensei que fazias parte daqueles imbecis da "ilaria".

kensi foste state partner?
a kensi fossem parceiras?

pensavo foste quell'altro.
pensei que era o outro tipo.

- perdonatemi, credevo foste ostile.
- pensei que fosses hostil.

mamma. papà. pensavo foste usciti.
mãe, pai, pensei que iam sair.