Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ii ritroveremo
eu falarei com o gerente amanhã.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ritroveremo.
"encontrar-nos-emos um ao outro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ci ritroveremo !
- nós vamo-nos encontrar!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la ritroveremo.
nós vamos encontrá-la, ok?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ritroveremo lì.
nos encontraremos lá.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci ritroveremo dopo.
encontrar-nos-emos num, mais tarde. onde?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la... la ritroveremo.
- vamos... vamos procurá-lo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ritroveremo al buio.
não podemos sem ir sem luz.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guarda, lo ritroveremo.
ouve, havemos de encontrá-lo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jane, non la ritroveremo!
- não vamos encontrá-la! - pára!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ritroveremo. ah, si'?
- havemos de a encontrar novamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ritroveremo di nuovo.
vamos encontrar-nos de novo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ritroveremo in paradiso?
nós vamos nos encontrar no céu?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dimmi che lo ritroveremo.
diz-me que o vamos encontrar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guardami. - la ritroveremo, ok?
- nós vamos encontrá-la, está bem?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quel punto ci ritroveremo.
depois, encontrar-nos-emos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso so che lo ritroveremo!
agora sei que vão encontrá-lo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma certo che lo ritroveremo.
claro que o vamos encontrar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ritroveremo il nostro amico doug
e depois encontraremos o nosso bom amigo doug
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ritroveremo la nostra amata ... #
"vamos rever as nossas queridas"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak