Şunu aradınız:: ritroveremo (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

ritroveremo

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

ii ritroveremo

Portekizce

eu falarei com o gerente amanhã.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci ritroveremo.

Portekizce

"encontrar-nos-emos um ao outro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ci ritroveremo !

Portekizce

- nós vamo-nos encontrar!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la ritroveremo.

Portekizce

nós vamos encontrá-la, ok?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci ritroveremo lì.

Portekizce

nos encontraremos lá.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci ritroveremo dopo.

Portekizce

encontrar-nos-emos num, mais tarde. onde?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la... la ritroveremo.

Portekizce

- vamos... vamos procurá-lo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci ritroveremo al buio.

Portekizce

não podemos sem ir sem luz.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

guarda, lo ritroveremo.

Portekizce

ouve, havemos de encontrá-lo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

jane, non la ritroveremo!

Portekizce

- não vamos encontrá-la! - pára!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la ritroveremo. ah, si'?

Portekizce

- havemos de a encontrar novamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci ritroveremo di nuovo.

Portekizce

vamos encontrar-nos de novo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci ritroveremo in paradiso?

Portekizce

nós vamos nos encontrar no céu?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dimmi che lo ritroveremo.

Portekizce

diz-me que o vamos encontrar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

guardami. - la ritroveremo, ok?

Portekizce

- nós vamos encontrá-la, está bem?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a quel punto ci ritroveremo.

Portekizce

depois, encontrar-nos-emos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

adesso so che lo ritroveremo!

Portekizce

agora sei que vão encontrá-lo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ma certo che lo ritroveremo.

Portekizce

claro que o vamos encontrar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ritroveremo il nostro amico doug

Portekizce

e depois encontraremos o nosso bom amigo doug

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# ritroveremo la nostra amata ... #

Portekizce

"vamos rever as nossas queridas"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,765,711,948 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam