検索ワード: ritroveremo (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

ritroveremo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ii ritroveremo

ポルトガル語

eu falarei com o gerente amanhã.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ritroveremo.

ポルトガル語

"encontrar-nos-emos um ao outro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci ritroveremo !

ポルトガル語

- nós vamo-nos encontrar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la ritroveremo.

ポルトガル語

nós vamos encontrá-la, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ritroveremo lì.

ポルトガル語

nos encontraremos lá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci ritroveremo dopo.

ポルトガル語

encontrar-nos-emos num, mais tarde. onde?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la... la ritroveremo.

ポルトガル語

- vamos... vamos procurá-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ritroveremo al buio.

ポルトガル語

não podemos sem ir sem luz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guarda, lo ritroveremo.

ポルトガル語

ouve, havemos de encontrá-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

jane, non la ritroveremo!

ポルトガル語

- não vamos encontrá-la! - pára!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la ritroveremo. ah, si'?

ポルトガル語

- havemos de a encontrar novamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ritroveremo di nuovo.

ポルトガル語

vamos encontrar-nos de novo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ritroveremo in paradiso?

ポルトガル語

nós vamos nos encontrar no céu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dimmi che lo ritroveremo.

ポルトガル語

diz-me que o vamos encontrar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guardami. - la ritroveremo, ok?

ポルトガル語

- nós vamos encontrá-la, está bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a quel punto ci ritroveremo.

ポルトガル語

depois, encontrar-nos-emos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso so che lo ritroveremo!

ポルトガル語

agora sei que vão encontrá-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma certo che lo ritroveremo.

ポルトガル語

claro que o vamos encontrar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritroveremo il nostro amico doug

ポルトガル語

e depois encontraremos o nosso bom amigo doug

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# ritroveremo la nostra amata ... #

ポルトガル語

"vamos rever as nossas queridas"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,680,824 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK