Je was op zoek naar: fronda (Italiaans - Spaans)

fronda
fronda

una fronda al vento.
un sauce en el viento.

frankie, non voglio più essere una fronda al vento!
frankie, mi "sauce en el viento", los días se han terminado.

"mai sulla sua fronte, fronda d'alloro muoia."
que sea bravo león y conceda perdón. en su cabeza, laureles pon".

la sua fronda sarà tagliata prima del tempo e i suoi rami non rinverdiranno più
ella se cumplirá antes de su tiempo, y su copa no estará frondosa

voglio che anna... indossi un gonnellino hawaiano, e mi sventagli con una fronda di palma.
quiero a anna vestida con una falda hula abanicándome con una hoja de palmera.

- la ringrazio. - ha posto fine alla fronda di alcuni parlamentari contro la legge finanziaria.
gracias. calmaste la rebelión que se formó por culpa de la ley de impuestos.

aveva il raro dono di saper trasformare un oggetto in altro. questa fronda di palma-spazzolino è uno dei primi esempi.
tenía un don singular para convertir un simple objeto en otra cosa, como este cepillo de hoja de palmera.

fronde
follaje