Hai cercato la traduzione di fronda da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

fronda

Spagnolo

fronda

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

una fronda al vento.

Spagnolo

un sauce en el viento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

frankie, non voglio più essere una fronda al vento!

Spagnolo

frankie, mi "sauce en el viento", los días se han terminado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"mai sulla sua fronte, fronda d'alloro muoia."

Spagnolo

que sea bravo león y conceda perdón. en su cabeza, laureles pon".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la sua fronda sarà tagliata prima del tempo e i suoi rami non rinverdiranno più

Spagnolo

ella se cumplirá antes de su tiempo, y su copa no estará frondosa

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

voglio che anna... indossi un gonnellino hawaiano, e mi sventagli con una fronda di palma.

Spagnolo

quiero a anna vestida con una falda hula abanicándome con una hoja de palmera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- la ringrazio. - ha posto fine alla fronda di alcuni parlamentari contro la legge finanziaria.

Spagnolo

gracias. calmaste la rebelión que se formó por culpa de la ley de impuestos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aveva il raro dono di saper trasformare un oggetto in altro. questa fronda di palma-spazzolino è uno dei primi esempi.

Spagnolo

tenía un don singular para convertir un simple objeto en otra cosa, como este cepillo de hoja de palmera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fronde

Spagnolo

follaje

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,071,771 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK