Şunu aradınız:: fronda (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

fronda

İspanyolca

fronda

Son Güncelleme: 2012-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

una fronda al vento.

İspanyolca

un sauce en el viento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

frankie, non voglio più essere una fronda al vento!

İspanyolca

frankie, mi "sauce en el viento", los días se han terminado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"mai sulla sua fronte, fronda d'alloro muoia."

İspanyolca

que sea bravo león y conceda perdón. en su cabeza, laureles pon".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la sua fronda sarà tagliata prima del tempo e i suoi rami non rinverdiranno più

İspanyolca

ella se cumplirá antes de su tiempo, y su copa no estará frondosa

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

voglio che anna... indossi un gonnellino hawaiano, e mi sventagli con una fronda di palma.

İspanyolca

quiero a anna vestida con una falda hula abanicándome con una hoja de palmera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- la ringrazio. - ha posto fine alla fronda di alcuni parlamentari contro la legge finanziaria.

İspanyolca

gracias. calmaste la rebelión que se formó por culpa de la ley de impuestos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

aveva il raro dono di saper trasformare un oggetto in altro. questa fronda di palma-spazzolino è uno dei primi esempi.

İspanyolca

tenía un don singular para convertir un simple objeto en otra cosa, como este cepillo de hoja de palmera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

fronde

İspanyolca

follaje

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,934,293 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam