Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- lei quando parte ?
¿cuándo se va ella?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando parte.
- cuandoquiera que salga.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando parte?
- ¿cuándo se va?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- quando parte?
- esto es propiedad privada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, quando parte?
no le pregunté.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quando parte?
¿cuándo se va?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando parte, allora?
- entonces, ¿cuándo se va entonces?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quando parte lei?
¿cuándo te vas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando parte la nave?
¿cuándo parte la nave?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei. signorina?
eh... ella... eh... ¿señorita?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per lei, signorina.
para usted, señorita
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ce lei, signorina?
- ¿ y ud., señorita?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a lei, signorina.
- gracias.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando parte il prossimo?
- ¿cuándo es el próximo ferry?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sì, quando parte è bellissima.
- sí, cuando arraca, es bellísimo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche lei, signorina.
vd. también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei, signorina wells?
¿y usted, srta. wells?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma quando parte la direttrice?
- ¿cuándo se va la directora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e lei' signorina? .
- ¿y ud., señorita?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"svegliatemi quando parte il treno.
les dije que me despertaran cuando fuera a salir el tren.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak