Je was op zoek naar: mi auguro che ti stai bene tu e mamà manuela (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi auguro che ti stai bene tu e mamà manuela

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

mi auguro che ti parli.

Spaans

espero que hable contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che edmund stia bene.

Spaans

espero que edmund esté bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che tu sappia cosa dire

Spaans

* desearía que supieses que decir *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che abbiate capito bene.

Spaans

espero que todos congeniemos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che ti sbatteranno in prigione.

Spaans

espero que vayan a la cárcel. mi abogado no les defenderá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che firmerai.

Spaans

espero que lo firmes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che marcisca!

Spaans

espero que se pudra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi auguro che funzioni.

Spaans

es un buen plan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"mi auguro che vostra maestà stia bene."

Spaans

"espero que su majestad esté bien y en buena salud.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- mi auguro che lo faccia.

Spaans

-espero que lo haga.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, mi auguro che lo revochino.

Spaans

bueno, espero que lo revoquen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- buona sera, signori, mi auguro che stiate bene.

Spaans

muy buenas tardes a todos, caballeros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi auguro che non stia mentendo!

Spaans

¡rygel, será mejor que no estés mintiendo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che l'abbiamo fregato.

Spaans

- no puedo creerlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-mi auguro che la ragazza, amico.

Spaans

espero que encuentres a la chica, amigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi auguro che fosse quella giusta.

Spaans

le agradecería que me la devolviera en las mismas condiciones.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che siate tutte quante pronte.

Spaans

espero que estén todas listas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che gradiate l'haut-brion.

Spaans

ojalá disfruten del haut-brion.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi auguro che lo voglia usare saggiamente, capitano.

Spaans

espero que use ese tiempo inteligentemente, capitán.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- come stai? - bene. tu come stai?

Spaans

- ¿cómo estás?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,853,959 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK