Je was op zoek naar: mi manca parlare con voi (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi manca parlare con voi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

mi manca parlare con lui.

Spaans

echo de menos nuestras conversaciones.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sai, mi manca parlare con te.

Spaans

sabes, extraño conversar contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

parlare con voi?

Spaans

¿hablar con ustedes?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manca vederti e parlare con te.

Spaans

me falta verte y hablar contigo.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e' solo che... mi manca parlare con te.

Spaans

es que echo de menos hablar contigo, eso es todo. es todo lo que digo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

devo parlare con voi.

Spaans

tenemos que hablar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- senti, linda, mi manca parlare con te.

Spaans

mira linda, realmente extrañaba hablar contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

debbo parlare con voi.

Spaans

tengo que hablar con vos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi manca

Spaans

lo extraño.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi manca.

Spaans

...la echo de menos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi manca?

Spaans

extrañas?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

me piace parlare con voi

Spaans

nos como milton hablando contigo

Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

allora devo parlare con voi.

Spaans

entonces tenemos que hablar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

behmen, devo parlare con voi.

Spaans

tengo que hablar con usted.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi manca davvero uscire con voi, ragazzi.

Spaans

realmente extraño andar con ustedes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

aspettate! devo parlare con voi!

Spaans

¡espera!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

come mi manca parlare il dialetto di tokyo.

Spaans

oh, cómo echo de menos hablar mi dialecto de tokio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vuole... vuole parlare con voi.

Spaans

Él... quiere hablar contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- volevo prima parlare con voi.

Spaans

quería verle primero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perche' dovrei parlare con voi?

Spaans

vale, ¿por qué debería hablar con vosotros?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,730,479,515 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK