Je was op zoek naar: no, non buttarlo me lo prendo io (Italiaans - Spaans)

me lo prendo io.
lo haré yo.

me lo prendo io!
¡te la quitaré!

- me lo prendo io.
me llevaré esto.

ok, me lo prendo io.
ok, lo tendre a el.

- me lo prendo io, pam!
- ¡yo la tendré, pam!

me lo dia, lo prendo io.
dámela, yo la llevaré.

no, non buttarlo.
no, lo tires.

lo prendo io.
- ¡lo tengo!

- no, non buttarlo.
no, no lo tires.

- lo prendo io.
- lo atraparé.

- lo prendo io!
¡yo voy a por él!

per 150.000 me lo prendo io.
por 150.000 me lo llevo yo.

no, no. almeno il canestro me lo prendo io.
al menos yo me quedo con la canasta.

questo tappeto me lo prendo io.
me llevaré esta alfombra.

bene, me lo prendo io... e vincero'.
¡hey, vosotras sois ricas!

se è un portafortuna me lo prendo io.
lo guardaré como amuleto. ¿qué dices?

"me lo prendo io. e' carino".
es súper lindo."

lo prendo io, me lo merito.
yo la recibiré. me la merezco.

beh... magari un altro pezzo me lo prendo io.
igual me como otro pedazo pequeño.

no, non buttarla
¡no la tires!