Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non disperdere il vetro nell ambiente
non disperdere il vetro nell ambiente
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non disperdere l' imballo nell' ambiente dopo l'uso.
no abandonar el embalaje en el medio ambiente despuÉs del uso.
Laatste Update: 2004-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il contenitore.
el contenedor.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il contenitore?
el bote? ty ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenere il contenitore nell’ imballaggio esterno.
conservar el envase en el embalaje exterior.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
conservare il contenitore nell’ imballaggio esterno per
conservar en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- disperdere il contenuto.
- dispersar el contenido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui, non facciamo altro che disperdere il crimine.
todo lo que hacemos aquí es dispersar el crimen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenere il contenitore nell’ imballaggio esterno per proteggerlo dalla luce
conservar el envase en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tenere il contenitore nell’ imballaggio esterno per proteggerlo dalla luce.
conservar el envase dentro del embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
conservare il contenitore nell’ imballaggio esterno originale per proteggerlo dalla luce.
conservar el envase en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tenere il contenitore nell’ imballaggio esterno per proteggere il medicinale dalla luce.
conservar el envase en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
conservare il contenitore nell’ imballaggio esterno, per tenerlo al riparo dalla luce.
conservar el envase en el embalaje exterior para preservarlo de la luz.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tenere il contenitore nell' imballaggio esterno per proteggerlo dalla luce. no
una vez se ha sacado la pluma precargada de la nevera y haya to
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ma questo puo' disperdere il draco sanguinem.
pero este hechizo puede disipar el drago sanguinem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conservare a temperature non superiori ai 30°c tenere il contenitore nell’ imballaggio esterno per tenerlo al riparo dalla luce
mantener el envase en el embalaje exterior para preservarlo de la luz.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
au tenere il contenitore nell' imballaggio esterno per tenerlo al riparo dalla luce.
conservar el envase en el embalaje exterior para protegerlo de la luz. co
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• tenere il contenitore nell'imballaggio esterno per tenerlo al riparo dalla luce.
• mantener el envase en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
non conservare al di sopra di 25°c non conservare in frigorifero conservare il contenitore nell’ imballaggio esterno per proteggerlo dalla luce.
no conservar por encima de 25ºc no refigerar mantener el envase en el embalaje de cartón para protegerlo de la luz.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: