Je was op zoek naar: restiamo in attesa di gentil riscontro (Italiaans - Spaans)

restiamo in attesa di aggiornamenti.
manténganse a la escucha.

- restiamo in attesa.
- espere.

restiamo in attesa. ok.
estamos a la espera.

ghost restiamo in attesa.
fantasma se mantiene a la espera.

rimaniamo in attesa di un vostro riscontro
esperamos sus comentarios

rimaniamo in attesa di un tuo cortese riscontro
esperando tu amable respuesta

resto in attesa di un vostro cortese riscontro
cordiali saluti

in attesa di che?
¿esperando qué?

in attesa di approvazione
pendiente de aprobación

- castle ground, restiamo in attesa.
tierra de castillo, estamos esperando.

in attesa di telefonare?
¿esperando para usar el teléfono?

- in attesa di morire.
- ...esperando morir. - eso no es cierto.

# in attesa di ulteriori #
# más pendiente

"in attesa di aggiornamenti."
"esperando noticias."

"in attesa di un'indagine"?
¿después de una investigación?

restiamo in attesa della stima dei danni da combattimento.
esperando valoración de daños.

- restiamo in contatto.
- estaremos en contacto.

rimango in attesa di una vostra gentile risposta
i look forward to your kind reply

- di gentile?
¿agradable?