Je was op zoek naar: soccorritori (Italiaans - Spaans)

i tuoi soccorritori.
sus rescatadores.

per i soccorritori?
¿no es seguro 'para las partidas de búsqueda?

aspettiamo i soccorritori.
espera a los médicos para eso.

- dove sono i soccorritori?
¿a qué distancia están los de emergencias?

i soccorritori sono scesi.
los equipos de rescate están abajo.

ehi, vada dai soccorritori, ok?
vaya a encontrar a búsqueda y rescate, ¿vale?

- sono soccorritori, non si puo'...
- son retratistas. no podemos... - claro que podemos.

i primi soccorritori arrivano.
los primeros en responder han llegado.

i soccorritori sono qui, va bene?
van a venir. llegará ayuda, ¿sí?

i soccorritori non possono occuparsene.
los equipos de búsqueda no pueden con todo.

alcune vedove e primi soccorritori...
algunas viudas del 9/11 y algunos servicios de emergencia.

abbiamo due vittime, entrambi soccorritori.
tenemos dos muertos, ambos rescatistas.

dottori, tecnici di laboratorio, soccorritori.
médicos, laboratorios, paramédicos.

i primi soccorritori sono sulla scena...
los primeros en responder están en la escena...

non dovremmo aspettare i primi soccorritori?
¿no deberíamos esperar a los equipos de rescate?

perche' i soccorritori cercano la lingua.
porque los equipos de rescate buscan la lengua.

i primi soccorritori l'hanno spostata?
¿los primeros en responder la movieron?

cosa, tipo, sette primi soccorritori su cento?
son como siete rescatistas de cientos.

e i primi soccorritori dovrebbero essere arrivati ormai.
y primeros auxilios debería llegar ahora.

magari i soccorritori avevano ragione. - arresto cardiaco.
quizá los paramédicos lo hicieron bien: ataque al corazón.