Je was op zoek naar: prolungamento (Italiaans - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Czech

Info

Italian

prolungamento

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Tjechisch

Info

Italiaans

prolungamento qt

Tjechisch

prodloužení intervalu qt – elektrokardio - gram

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- nessun prolungamento?

Tjechisch

neposunou to zase?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- archiviero' il prolungamento.

Tjechisch

vyplním žádost o prodloužení.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per il prolungamento.

Tjechisch

díky za to odložení.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prolungamento dell’ intervallo qt

Tjechisch

vzácné endokrinní poruchy

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

un prolungamento del suo braccio.

Tjechisch

prodloužení mužské ruky.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, ho ottenuto un prolungamento.

Tjechisch

ne, dostal jsem odklad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prolungamento della potestà genitoriale

Tjechisch

pokračování ve výkonu rodičovské zodpovědnosti

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- il prolungamento della vita lavorativa

Tjechisch

- starší osoby v pracovním životě,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prolungamento acquisito dell’ intervallo qt.

Tjechisch

prodloužením qt intervalu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

assistenza per il prolungamento della vita

Tjechisch

resuscitační péče

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

prolungamento dell’ intervallo qt), sincope

Tjechisch

- vysoký krevní tlak, změny na ekg (síňo- komorový blok 1. stupně, prodloužení qt), mdloba

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

prolungamento del tempo di conduzione atriale

Tjechisch

prodloužení času atriálního vedení

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

prolungamento del tempo di protrombina ridotto.

Tjechisch

bylo popsáno mírné prodloužení prothrombinového času.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il prolungamento del canale di holly hills.

Tjechisch

tohle je větev dešt'ového potrubí z holly hills.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oh, solo un prolungamento della luna di miele.

Tjechisch

oh, jedny dlouhé líbánky.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prolungamento dell’ intervallo qt, torsione di punta

Tjechisch

srdeční selhání, městnavé srdeční selhání, selhání levé komory prodloužení qt intervalu, torsade de pointes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

torsione di punta/prolungamento del qt (smq)

Tjechisch

torsade de pointes/prodloužení qt (smq)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

il piede sembra il prolungamento appiattito del polpaccio.

Tjechisch

to je jako když spojíš teleti nohu a odřízneš střed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

durata : prolungamento di 2 anni fino al 31 marzo 2008

Tjechisch

doba trvání : prodloužení na období 2 let do 31. března 2008

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,730,023,034 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK