Je was op zoek naar: asciutta (Italiaans - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Swedish

Info

Italian

asciutta

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Zweeds

Info

Italiaans

bocca asciutta

Zweeds

muntorrhet

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

pista asciutta.

Zweeds

torr bana (dry runway): en torr bana är en bana som varken är våt eller kontaminerad.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vacca in asciutta

Zweeds

sinko

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

atmosfera asciutta inerte

Zweeds

torr inert atmosfär

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

atterraggio — pista asciutta

Zweeds

landning – torra banor

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attenda che l'area sia asciutta.

Zweeds

vänta tills ytan har torkat.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che la vernice non fosse asciutta!

Zweeds

från att börja leka innan färgen hade hunnit torka!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si assicuri che la pelle sia asciutta.

Zweeds

låt huden torka.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ops 1 550 atterraggio — pista asciutta:

Zweeds

ops 1 550 landning – torra banor:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

izz arrossata, bocca asciutta e alito fruttato.

Zweeds

för sök därefter genast läkarvård.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

assicurarsi di preparare la soluzione su una superficie pulita ed asciutta.

Zweeds

försäkra dig om att du utför beredningen på en ren och torr yta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

la pelle deve essere completamente asciutta prima di applicare il cerotto.

Zweeds

huden ska vara helt torr innan plåstret fästs.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la lunghezza di pista al decollo (asciutta, bagnata, contaminata);

Zweeds

banlängd för start (torr, våt, kontaminerad),

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

emostasi adeguata (che consenta di disporre di una superficie per l’impianto relativamente asciutta).

Zweeds

adekvat hemostas (för att ge ett relativt torrt implanteringsställe)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

conservare nell’ astuccio chiuso in luogo asciutto.

Zweeds

förvaras torrt och i oöppnad folieförpackning

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,776,971,942 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK