Je was op zoek naar: その生れた日に (Japans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Japanese

Korean

Info

Japanese

その生れた日に

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Japans

Koreaans

Info

Japans

あなたの生れについていえば、その生れた日に、へその緒は切られず、水で洗い清められず、塩でこすられず、また布で包まれなかった。

Koreaans

너 의 난 것 을 말 하 건 대 네 가 날 때 에 네 배 꼽 줄 을 자 르 지 아 니 하 였 고 너 를 물 로 씻 어 정 결 케 하 지 아 니 하 였 고 네 게 소 금 을 뿌 리 지 아 니 하 였 고 너 를 강 보 에 싸 지 도 아 니 하 였 나

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Japans

その他

Koreaans

기타

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,443,451 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK