Je was op zoek naar: (Koreaans - Esperanto)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Esperanto

Info

Korean

Esperanto

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Esperanto

Info

Koreaans

떼 로 혹 백 혹 오 십 앉 은 지

Esperanto

kaj ili sidigxis en aroj, centope kaj kvindekope.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

물 도 힌 육 분 일 되 어 서 때 를 따 라 마 시

Esperanto

kaj akvon trinku lauxmezure, po sesono de hino trinku de tempo al tempo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

백 성 의 매 지 파 에 한 사 람 열 두 사 람 을 택 하

Esperanto

prenu al vi el la popolo dek du virojn, po unu viro el cxiu tribo,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

제 십 일 시 에 온 자 들 이 와 서 한 데 나 리 온 을 받 거

Esperanto

kaj venis tiuj, kiuj estis dungitaj cxirkaux la dek-unua horo, kaj ili ricevis po unu denaro.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

여 호 와 앞 순 결 한 상 위 에 두 줄 로 한 줄 에 여 섯 진 설 하

Esperanto

kaj arangxu ilin en du vicoj, po ses en vico, sur la pure ora tablo antaux la eternulo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

이 제 이 스 라 엘 지 파 중 에 서 매 지 파 에 한 사 람 십 이 명 을 택 하

Esperanto

kaj nun prenu al vi dek du virojn el la triboj de izrael, po unu viro el cxiu tribo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

주 의 의 로 운 규 례 를 인 하 여 내 가 하 루 일 곱 번 주 를 찬 양 하 나 이 다

Esperanto

fosojn fosis al mi la fieruloj, kontrauxe al viaj legxoj.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

너 는 모 든 정 결 한 짐 승 은 암 수 일 곱 부 정 한 것 은 암 수 둘 을 네 게 로 취 하

Esperanto

el cxiuj brutoj puraj prenu al vi po sep paroj, virbestojn kaj iliajn inojn; kaj el la brutoj, kiuj ne estas puraj, po du, virbeston kaj gxian inon.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 기 를 족 장 들 은 하 루 한 사 람 단 의 봉 헌 예 물 을 드 릴 지 니 라 하 셨 더

Esperanto

kaj la eternulo diris al moseo:po unu estro en tago ili alportu sian oferon por la inauxguro de la altaro.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

또 가 드 에 서 전 쟁 할 때 에 그 곳 에 키 큰 자 하 나 는 매 손 과 매 발 에 가 락 이 여 섯 모 두 스 물 넷 이 있 는 데 저 도 장 대 한 자 의 소 생 이

Esperanto

kaj denove estis milito en gat; tie estis viro tre altkreska, kiu havis po ses fingroj, sume dudek kvar; li ankaux naskigxis al la giganto.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

이 에 시 드 기 야 왕 이 명 하 여 예 레 미 야 를 시 위 대 뜰 에 두 고 떡 만 드 는 자 의 거 리 에 서 매 일 떡 한 덩 이 그 에 게 주 게 하 매 성 중 에 떡 이 다 할 때 까 지 이 르 니 라 예 레 미 야 가 시 위 대 뜰 에 머 무 니

Esperanto

tiam la regxo cidkija ordonis, ke oni tenu jeremian sur la korto de la malliberejo; kaj oni donadis al li bulon da pano cxiutage el la strato de la bakistoj, gxis konsumigxis la tuta pano en la urbo. tiamaniere jeremia restis sur la korto de la malliberejo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 들 에 게 이 르 되 ` 요 단 가 운 데 너 희 하 나 님 여 호 와 의 궤 앞 으 로 들 어 가 서 이 스 라 엘 자 손 들 의 지 파 수 대 로 각 기 돌 한 개 취 하 여 어 깨 에 메

Esperanto

kaj josuo diris al ili:iru antaux la kesto de la eternulo, via dio, en la mezo de jordan, kaj levu al vi sur vian sxultron cxiu po unu sxtono, laux la nombro de la triboj de la izraelidoj;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

새 가 그 종 류 대 로, 육 축 이 그 종 류 대 로, 땅 에 기 는 모 든 것 이 그 종 류 대 로, 각 기 둘 네 게 로 나 아 오 리 니 그 생 명 을 보 존 케 하

Esperanto

el la birdoj laux iliaj specoj, kaj el la brutoj laux iliaj specoj, el cxiuj rampajxoj de la tero laux iliaj specoj, po paro el cxiuj eniru kun vi, por resti vivaj.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

왕 이 저 희 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 선 히 여 기 는 대 로 내 가 행 하 리 라' 하 고 문 곁 에 서 매 모 든 백 성 이 백 명 천 명 대 를 지 어 나 가 는 지

Esperanto

tiam la regxo diris al ili:kion vi deziras, tion mi faros. kaj la regxo starigxis apud la pordego, kaj la tuta popolo eliris laux centoj kaj miloj.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,236,138 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK