Je was op zoek naar: osjećaja (Kroatisch - Arabisch)

osjećaja.
- - مشاعر

osjeĆaja.
أحساس

-osjećaja.
الحواس السادسة

igra osjeĆaja
عقد إنسانى ـ أرفض بكل احترام.

bez osjećaja.
خارج الحساسية

i osjećaja?
أو العواطف؟

-bez osjećaja.
على الإطلاق.

daj malo osjećaja.
ماذا عن بعض الإحساس ؟

kakvog osjećaja?
أيّ شعور؟

- ni zrna osjećaja.
-أنها ليست عاطفية .

-misliš, osjećaja?
عاطفة ؟ أتعنين المحبة

bez previše osjećaja.
دعنا لا نتحامق

bez ljudskih osjećaja?
مشاعر انعدام الأنسانية ؟

-bez osjećaja krivnje...
سيدي، في كلّ ضمير حيّ...

- turk, nemaš osjećaja.
- turk، أنت لَسْتَ حسّاس.

nema osjećaja. - kakvih?
ـ لا أشعر به ـ لا تشعرِ بأي شئ؟

bez osjećaja o vremenu.
" فقط نحن، قلوبنا وأحبائنا "

- nema osjećaja? - huh-uh.
-لا توجد مشاعر ؟

nema - nema osjećaja pritiska.
فلا يوجد...

- misliš poput osjećaja?
-ماذا، أتقصد مشاعر؟