Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
animus
ich liebe dich
Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor leonis
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animus invictus
deutsch
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
animus tuus dominus
the mind is the master
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobilis est ira leonis
edel ist des löwen wut.
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animae duae, animus unus.
zwei seelen, ein gedanke.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc demum redit animus
ora finalmente lo spirito ritorna
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cantus dominus lupus animus
lied des herrn des wolfs des geistes
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veritas animvs et veritas animus
veritas animus
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc illa ubi audivit, animus compavescit
das ist sie geschlagenen
Laatste Update: 2016-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animus est qui homines divites facit
der menschliche geist, der reich macht
Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animus gaudens aetatem floridam facit.
ein fröhlich herz macht das leben lustig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quibus animus meus iam diu occupatus sit
in welchem
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amori finem tempus, non animus facit
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut oculus, sic animus, se non videns, alia cernit
come l'occhio, l'anima, però, non vede se stessa, vede l'altro
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu
mein sohn, wenn dein herz weise ist, so freut sich auch mein herz;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti
das herz der weisen ist im klagehause, und das herz der narren im hause der freude.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sun
das brüllen der löwen und die stimme der großen löwen und die zähne der jungen löwen sind zerbrochen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tum corpus et animus recreaturus quieti se dedit et hoc somnium vidit
körper und geist
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exordium war principium orationis, per quod animus auditors constituitur ad audiendum.
teil des gebets
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: