Je was op zoek naar: dominam interrogo (Latijn - Frans)

dominam
regards

dominam interrogo: 'ancillasne amas' ?
j'interroge la maitresse: aimes-tu les servantes ?

dominam suam.
de sa maitresse.

dominam reginam omnium
arc à flèche

orat ne seape dominam ?
est-ce que tu pries souvent ta maitresse ?

ancillam nunquam interrogo ancillae
le servant n'interroge jamais les servantes

filiae, interrogo, sed non respondetis
filles, je vous interroge mais vous ne répondez pas

puellas interrogo: antiquane est villa ?
j interroge les jeunes filles: est-ce que c est une ferme ancienne ?

interrogo vos, quando hoc pomum demptum putetis ex arbore
tenore transferre

ancilla dominam non amat. semper imperat, numquam ornat.
la servante n`aime pas sa maitresse. elle commande toujours, elle ne félicite jamais

qui ingressus est ad eam at illa concepisse se videns despexit dominam sua
il alla vers agar, et elle devint enceinte. quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris.

propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
c`est pourquoi je n`ai pas eu d`objection à venir, puisque vous m`avez appelé; je vous demande donc pour quel motif vous m`avez envoyé chercher.

ait autem ad illos iesus interrogo vos si licet sabbato bene facere an male animam salvam facere an perder
et jésus leur dit: je vous demande s`il est permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer.

quae ait ad dominam suam utinam fuisset dominus meus ad prophetam qui est in samaria profecto curasset eum a lepra quam habe
et elle dit à sa maîtresse: oh! si mon seigneur était auprès du prophète qui est à samarie, le prophète le guérirait de sa lèpre!

et misit rex sedecias et tulit ad se hieremiam prophetam ad ostium tertium quod erat in domo domini et dixit rex ad hieremiam interrogo ego te sermonem ne abscondas a me aliqui
le roi sédécias envoya chercher jérémie, le prophète, et le fit venir auprès de lui dans la troisième entrée de la maison de l`Éternel. et le roi dit à jérémie: j`ai une chose à te demander; ne me cache rien.

lugete o veneres cupidinesque, et quantum est horninum venustiorum. passer mortuus est mele puellae, passer deliciae meae puellae, quem plus illa oculis suis amabat. nam mellitus erat suamque norat ipsam tam bene quam puella matrem nec sese a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc, modo illuc ad solam dominam usque pipiabat. qui nunc it per iter tenebricosum illuc undie negant redire quemquam. at vobis male sit, malae tenebrae orci, quae omnia bella devoratis: tam bellum
llorad, oh venus y cupidos, y cuán lejos está de los encantos. ha muerto el gorrión que el de la niña, el gorrión de mi querida niña, a quien amaba más que a sus propios ojos. porque era dulce, y conocía a su madre tanto como a la doncella, y no se movía de su seno, sino que saltaba de un lado a otro y cantaba solo a su ama. los que ahora van por un camino oscuro niegan que nadie regrese. pero que sea malo para ti, malvada oscuridad de orcus, que devoras todas las guerras.