Je was op zoek naar: in labore leatitia ex labore quies (Latijn - Italiaans)

in labore leatitia ex labore quies
lavora con gioia, dal lavoro trai tranquillità, stefano

in labore laetitia, ex labore quies
op de arbeidsmarkt van vreugde, van rust van de arbeidsmarkt van

ex labore quies
resto del lavoro

parta labore quies
il lavoro porta alla tranquillità

in labore
riposo in travaglio,

solum ex labore
belle bottiglie di duro lavoro

in labore re ovies
pecore in travaglio

in labore virtus et vita
e la vita di tutti nel realizzare il potere del

in labore virtus et vitae
nel lavoro la mia forza

nam crescit sub divo et in labore,
poiché cresce all'aria aperta e nella fatica

neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
né abbiamo mangiato gratuitamente il pane di alcuno, ma abbiamo lavorato con fatica e sforzo notte e giorno per non essere di peso ad alcuno di voi

perfruere vita cum uxore quam diligis cunctis diebus vitae instabilitatis tuae qui dati sunt tibi sub sole omni tempore vanitatis tuae haec est enim pars in vita et in labore tuo quod laboras sub sol
godi la vita con la sposa che ami per tutti i giorni della tua vita fugace, che dio ti concede sotto il sole, perché questa è la tua sorte nella vita e nelle pene che soffri sotto il sole

hoc itaque mihi visum est bonum ut comedat quis et bibat et fruatur laetitia ex labore suo quod laboravit ipse sub sole numerum dierum vitae suae quos dedit ei deus et haec est pars illiu
ecco quello che ho concluso: è meglio mangiare e bere e godere dei beni in ogni fatica durata sotto il sole, nei pochi giorni di vita che dio gli dà: è questa la sua sorte