Je was op zoek naar: socrates dicebat (Latijn - Italiaans)

socrates
socrate

dicebat esse
it was really

quos esse dicebat
she said they were

reus causam dicebat
o réu foi dito

dicebat se felicem esse
ha detto che sarebbe stato felice

dicebat se felicem fuisse
diceva che era stato felice

sancte socrates ora pro nobis
obis sancte

et dicebat eis quomodo nondum intellegiti
e disse loro: «non capite ancora?»

honeste vivendum est, ut socrates docet
si dovrebbe vivere rettamente, come insegna socrate

medicus dicebat linguam quinti rubram esse
il dottore ha detto che la quinta lingua è rossa

et dicebat qui habet aures audiendi audia
e diceva: «chi ha orecchi per intendere intenda!»

socrates totius mundise incolam et civem esse arbitrabatur
pensato di essere

cum a discipulo socrates interrogaretur nonne betissimum putaret archesilaum
non sono sicuro di cosa dovrei dire

dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine
quindi soggiunse: «ciò che esce dall'uomo, questo sì contamina l'uomo

et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
e aggiunse: «gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno»

et dicebat illis bene irritum facitis praeceptum dei ut traditionem vestram serveti
e aggiungeva: «siete veramente abili nell'eludere il comandamento di dio, per osservare la vostra tradizione

quia lupus magno dolore afficiebatur, mercede singula animalia illicebat et dicebat
atene, grecia

et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vive
egli mi istruiva dicendomi: «il tuo cuore ritenga le mie parole; custodisci i miei precetti e vivrai