Je was op zoek naar: libera me a omnus malum malum (Latijn - Portugees)

libera me a malo
livrai me do mal

libera me ab inferno
free me from hell

libera me ab omini malo domine
livra-me do mau presságio

libera me ab omnibus malis, amen
senhor,livra-me de todo o mal, em verdade, eu

intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m
como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados � boca do seol.

custodi me a fabularum et diaboli
afaste-me das histórias e do diabo

in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva m
fiquem envergonhados e confundidos os que procuram tirar-me a vida; tornem atrás e confundam-se os que me desejam o mal.

libera me domine de morte aeterna in diae illa tremenda quando caeli movendi sunt et terra
liberta-me, senhor.

protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitate
porquanto a tua benignidade é melhor do que a vida, os meus lábios te louvarão.

in toto corde meo exquisivi te non repellas me a mandatis tui
todas as nações me cercaram, mas em nome do senhor eu as exterminei.

canticum graduum saepe expugnaverunt me a iuventute mea dicat nunc israhe
bem-aventurado todo aquele que teme ao senhor e anda nos seus caminhos.

lex enim spiritus vitae in christo iesu liberavit me a lege peccati et morti
porque a lei do espírito da vida, em cristo jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

qui educis me ab inimicis meis et a resistentibus mihi elevas me a viro iniquo liberabis m
e me tirou dentre os meus inimigos; porque tu me exaltaste sobre os meus adversarios; tu me livraste do homem violento.

et non docebit unusquisque proximum suum et unusquisque fratrem suum dicens cognosce dominum quoniam omnes scient me a minore usque ad maiorem eoru
e não ensinará cada um ao seu concidadão, nem cada um ao seu irmão, dizendo: conhece ao senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor deles até o maior.

invocavit vero iabes deum israhel dicens si benedicens benedixeris mihi et dilataveris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non opprimi et praestitit deus quae precatus es
jabes invocou o deus de israel, dizendo: oxalá que me abençoes, e estendas os meus termos; que a tua mão seja comigo e faças que do mal eu não seja afligido! e deus lhe concedeu o que lhe pedira.

libera me, domine, ab vitiis meis, ut solius tuae voluntária mihi cupidus sim, et vocationis tu ae conscius, si digneres me vocare...
livra-me do mau presságio amém