Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
netyčinis nužudymas
unintentional killing
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
netyčinis nužudymas,
manslaughter,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
netyčinis įjungimas (išjungimas)
inadvertent (de)activation
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
netyčinis nesunkus kūno sužalojimas
unintentionally causing minor bodily injury
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
netyčinis sužalojimas, sutrikęs gijimas.
accidental injury, impaired healing
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
netyčinis nuosavybės sugadinimas ar sunaikinimas
unintentional damage or destruction of property
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
branduolinės medžiagos žinomo kiekio negrįžtamas ir netyčinis praradimas dėl eksploatacinės avarijos.
irretrievable and inadvertent loss of a quantity of nuclear material as the result of an operational accident.
"klaida" yra netyčinis nustatytos taisyklės pažeidimas, turintis poveikio bent vienai svki eilutei;
a "mistake" is an unintentional breach of an established rule affecting at least one hicp series;
b) "klaida" yra netyčinis nustatytos taisyklės pažeidimas, turintis poveikio bent vienai svki eilutei;
(b) a "mistake" is an unintentional breach of an established rule affecting at least one hicp series;
"klaida" yra netyčinis nustatytos taisyklės pažeidimas, turintis poveikio bent vienai svki eilutei;
a "mistake" is an unintentional breach of an established rule affecting at least one hicp series;
usenusikalstama veikla (1216)neteisėtas veiksmų laisvės varžymas (1216)netyčinis nusikaltimas (1216) mirties bausmės įvykdymas neveiksnumas
uselegal action (1221)injunction (1221)inland waters (1231)insider trading (1216) high court of justice interception of communications