Je was op zoek naar: pediatrijoje (Lithouws - Zweeds)

1901/ 2006 dėl pediatrijoje vartojamų vaistinių preparatų.
(2) förordning (eg) nr 1901/ 2006 om läkemedel för pediatrisk användning.

agentūra tikisi gauti maždaug 50 paraiškų dėl mokslinių konsultacijų apie pediatrijoje naudojamus vaistus.
man räknar med att få omkring 50 förfrågningar om vetenskaplig rådgivning avseende barnläkemedel.

vaikams skirti vaistai agentūra prisiims visiškai naujų įsipareigojimų pediatrijoje naudojamų vaistų srityje.
emea: s pediatriska kommitté kommer att bedöma, fatta beslut om och kontrollera att pediatriska prövningsprogram och undantag uppfylls.

ji įgyvendins keliolika susijusių gairių ir rengs forumus, per kuriuos nagrinės pediatrijoje naudojamų vaistų intensyvios priežiūros šaltinius ir metodus.
under 2007 planerar emea att utarbeta 20 monografier och lägga till 10 poster på förteckningen över växtbaserade material, beredningar och kombinationer av sådana.

agentūrai teksiantis uždavinys yra reglamento dėl pediatrijoje naudojamų vaistų įgyvendinimas, užtikrinant veiksmingą mokslinio konsultavimo darbo grupės ir naujojo pediatrijos komiteto bendradarbiavimą.
en viktig uppgift för emea under 2007 är att genomföra förordningen om barnläkemedel genom att säkra ett effektivt samarbete mellan arbetsgruppen för vetenskaplig rådgivning och den nya pediatriska kommittén.

be to, registravimo liudijimo turėtojas raštišku įsipareigojimu patvirtino ketinimą pateikti visai es pediatrijoje vartojamo skysčio formulę, siekiant nustatyti dozę, tinkamesnę vartoti vaikams.
dessutom bekräftade innehavaren av godkännandet för försäljning i en åtagandeförklaring sin avsikt att presentera en beredning i vätskeform inom hela eu för att kunna erbjuda en doseringsform som är mer lämpad för barn.

pagal suderintą pediatrinių tyrimų planą galima gauti informacijos apie pediatrijoje naudojamus vaistus, kurie įtraukti į centralizuotą arba nacionalinį naujų vaistinių produktų registravimo liudijimų registrą ir į pediatrijoje naudojamų nepatentuotų produktų registravimo liudijimų registrą.
emea uppskattar att omkring 400 förfrågningar eller ansökningar gällande pediatrisk verksamhet (t. ex. pediatriska prövningsprogram, undantag och vetenskaplig rådgivning) kommer att inkomma under det första verksamhetsåret.

vaikai (jaunesni kaip 12 metų) jaunesniems kaip 12 metų pacientams (pediatrijoje) xolair saugumas ir efektyvumas neištirtas, todėl jo šiems pacientams skirti nerekomenduojama.
barn (yngre än 12 år) säkerhet och effekt har inte fastställts hos barn under 12 år, och användning av xolair till sådana patienter rekommenderas därför inte.

remiantis įvairiomis infekcijomis sergančių pediatrijos pacientų populiacijos farmakokinetikos analize, numatomas vaikų pusinės eliminacijos periodas yra apie 4- 5 valandos, o geriamosios suspensijos biologinio prieinamumo rodiklis svyruoja nuo 50 iki 80%.
baserat på populationsfarmakokinetiska analyser av pediatriska patienter med olika infektioner är den förväntade genomsnittliga halveringstiden hos barn ungefär 4- 5 timmar och biotillgängligheten för den orala suspensionen varierar från 50 till 80%.