Je was op zoek naar: pasang surut air laut (Maleis - Arabisch)

air laut.
على بالماء

air laut panas.
إن مياه المحيطات الدافئة.

"belenggu pecah, seperti pasang surut takdir."
"فقد تحطمت القيود، وكشفه القدر"

air laut itu jernih
الشاطئ نظيف

dia lemas. mereka jumpa mayatnya kat air pasang surut tohor.
و جدوا جثتة عندما انحسر المد على الشاطىء.

lelaki pasang-surut seperti gandum lembut tetapi nama tidak akan mati.
يسقط الرجال ويقومون كأوراق الخريف لكن أسماءهم لن تموت أبداً

jangan minum air seni atau air laut.
عدم شرب البول أو ماء البحر

segera, marcus akan naik takhta... dan pasang surut amarah dan balas dendam akan tumpah ke dalam malam.
اثنان من قادة مصاص الدماء ماتوا احدهم مات بيدي قريباً "ماركوس" سيجلس على العرش

jutaan galon air laut akan mendidih dan akan melanggar dasar laut.
سيومض ملايين من جالونات مياة البحر ويصطدم بقاع المحيط

mesin pengubah air laut bumi menjadi tenaga fusi untuk koloni baru.
والتي تُحوّل مياة بحار الأرض إلى طاقة إندماجيّة للإستفادة منها بمستعمرتنا الجديدة

akhirnya mereka hanya membiarkan tabung terbuka dan membiarkan serbuan air laut masuk
في النهاية فتحوا الأنبوب و سمحوا للماء بالتدفق للداخل

aku melihat mereka. "hydro rig" sedang menyedut air laut.
أنا أراهم، الحفّارات المائيّة تمتصّ مياة البحر الآن

badannya panas, merah-merah... dan air laut buat dia lebih sakit.
خشونة الأرض، والحرارة، والطفح والماء المالح آذى بشرتها

seperti orang yang ditimpa nahas kapal meminum air laut kerana sangat haus ramai yang mati selepas mencuba.
ومثل الغرقى الذين يحاولون رؤية الماء من عطش يُصعب التحكم فيه الكثيرين ماتوا وهم يحاولون

kenaikan air laut, mendorong kepada perubahan cuaca semuanya saling bertautan, tiket sehala kita untuk...
ارتفاع الامواج على الشواطئ هم يتلاكمون... على تذكرة لرحلة فى اتجاه واحد الى

allah swt mencipta air laut yang masin dan air sungai yang tawar. walaupun bertemu sumber air ciptaan allah ini tetap kekal dengan sifatnya sendiri
خلق الله سبحانه وتعالى مياه البحر المالحة ومياه الأنهار العذبة. على الرغم من التقاء مصدر الماء ، إلا أن خلق هذا الإله يظل بطبيعته الخاصة

dan demi sesungguhnya ! kami telah wahyukan kepada nabi musa : " hendaklah engkau membawa hamba-hambaku ( kaummu ) keluar memgembara pada waktu malam , kemudian pukulah air laut dengan tongkatmu , untuk mengadakan jalan yang kering bagi mereka di laut itu ; janganlah engkau menaruh bimbang daripada ditangkap oleh musuh , dan jangan pula engkau takut tenggelam " .
« ولقد أوحينا إلى موسى أن أسْر بعبادي » بهمزة قطع من أسرى ، وبهمز وصل وكسر النون من سرى لغتان أي سر بهم ليلا من أرض مصر « فاضرب لهم » اجعل لهم بالضرب بعصاك « طريقا في البحر يبسا » أي يابسا فامتثل ما أمر به وأيبس الله الأرض فمروا فيها « لا تخاف دَرَكا » أي أن يدركك فرعون « ولا تخشى » غرقا .