Je was op zoek naar: menghargai (Maleis - Vietnamees)

bukan tidak menghargai...
với tất cả sự tôn trọng.

merawat saya. - menghargai ia.
- tôi uống được chứ

aku menghargai dukungan kalian.
tôi đánh giá cao sự ủng hộ của các bạn.

saya menghargai tawaran awak, en.
tôi cảm kích về lời đề nghị của ông.

kau menghargai keindahan, bukan?
anh thấy đẹp chứ hả?

anda akan menghargai bilah yang baik.
Đó là dao tốt đấy.

saya menghargai tawaran awak, jeneral.
tôi thật cảm kích vì được ông chiếu cố.

beritahu saya. awak menghargai ironi?
nói xem, cô nghĩ sao về sự mỉa mai?

puak candor menghargai kejujuran dan kepatuhan.
candor* xem trọng sự thật thà và trật tự xã hội. (*trung thực)

apa kau tidak menghargai namamu sendiri ?
mày không tôn trọng bản thân ngay cả việc sử dụng tên của mình sao?

mungkin kau tidak menghargai nyawamu sendiri.
giờ đây, có thể anh không coi trọng mạng sống của chính mình.

awak tidak menghargai prinsip dunia penjahat?
còn đạo nghĩa giang hồ không?

mereka membuat kita lebih menghargai hidup ini.
chúng chĩa súng vào em. và khiến em nhìn mọi việc rõ ràng hơn.

barulah saya menghargai apa yg penting dlm hidup saya
em mới biết giá trị của cuộc sống là gì.

saya menghargai jika anda ingin mengambil serius, walaupun.
tôi sẽ rất cảm kích nếu anh trả lời nghiêm túc.

orang amerika menghargai hidup individu di atas segalanya.
người mỹ rất coi trọng giá trị cá nhân ở tất cả lĩnh vực

kau tak menghormati diri sendiri, aku tahu kau tak menghargai aku.
cậu không coi trọng bản thân, - nên tôi biết cậu không tôn trọng tôi. - tôi tôn trọng anh.

pelajari berapa harganya aku menghargai kamu, benar bukan?
anh biết là em cảm kích anh thế nào mà phải không?

"aku akan selalu menghargai berlian 12 batu yang kauberikan padaku.
Đây. "ta sẽ luôn trân trọng 12 viên kim cương nàng đã tặng.

malah aku sangat menghargai jika kamu 'berpaling sejenak' di sini..
thật tình, tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn quay mặt đi một tí