Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kull pillola fiha 100 mg rufinamide
Всяка таблетка съдържа 100 mg руфинамид
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- is- sustanza attiva hi rufinamide.
- Активното вещество е руфинамид.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inovelon 200 mg pilloli miksija b’ rita rufinamide
inovelon 200 mg филмирани таблетки rufinamide
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
inovelon fih rufinamide, li hi mediċina anti- epilettika.
inovelon съдържа руфинамид, който е антиепилептично лекарство.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rufinamide ma kienx ġenotossiku u ma kellux potenzjal karċinoġeniku.
Руфинамид не е генотоксичен и няма карциногенен потенциал.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
100 mg kull pillola miksija b’ rita fiha 100 mg rufinamide.
100 mg Всяка филмирана таблетка съдържа 100 mg руфинамид (rufinamide).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
rufinamide kien mifrux indaqs bejn l- eritroċiti u l- plażma.
Руфинамид се разпределя равномерно между еритроцитите и плазмата.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mhux magħruf jekk rufinamide jiġix eliminat fil- ħalib ta ’ l- omm.
Не е известно дали руфинамид се екскретира в човешката кърма.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kull pazjent li jiżviluppa raxx waqt li jkun qed jieħu rufinamide għandu jkun sorveljat mill- qrib.
Всички пациенти, които получат обрив, докато приемат руфинамид, трябва внимателно да се проследяват.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kull pillola inovelon ta ’ 200 mg miksija b’ rita fiha 200 mg ta ’ rufinamide.
Всяка филмирана таблетка inovelon 200 mg съдържа 200 mg руфинамид.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
jekk din ir- reazzjoni tiġi suspettata, rufinamide għandu jiġi mwaqqaf u għandu jinbeda trattament differenti.
Ако се подозира такава реакция, руфинамид трябва да се прекрати и да се започне алтернативно лечение.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dawn il- każijiet wasslu għal waqfien ta ’ rufinamide f’ 20% tal- pazjenti.
Тези събития водят до прекратяването на приема на руфинамид в 20% от случаите.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rufinamide huwa attiv f’ serje ta ’ mudelli ta ’ annimali ta ’ l- epilessija.
Руфинамид е активен при редица животински модели на епилепсия.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- jekk int allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal rufinamide jew sustanza oħra ta ’
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към руфинамид или към някоя от останалите
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dawn ir- rakkomandazzjonijiet għandhom jiġu kkonsidrati wkoll meta rufinamide jingħata ma ’ mediċini li għandhom tieqa terapewtika ristretta bħal warfarin u digoxin.
Тези препоръки трябва да се вземат предвид и когато руфинамид се използва едновременно с лекарства с тесен терапевтична ширина, като варфарин и дигоксин.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fi studju qt magħmul bir- reqqa, rufinamide wera tnaqqis fl- intervall ta ’ qtc proporzjonalment mal- konċentrazzjoni.
При едно цялостно проучване на qt, руфинамид предизвиква намаление на qtc интервала, пропорционално на концентрацията.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sess mudelli farmakokinetiċi tal- popolazzjoni ġew użati biex jevalwaw l- influwenza tas- sess fuq il- farmakokinetika ta ’ rufinamide.
20 Фармакокинетика при специални групи пациенти Пол Използвано е популационно фармакокинетично моделиране за оценка на въздействието на пола върху фармакокинетиката на руфинамид.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
barra minn hekk, rufinamide ma jwaqqafx l- azzjonijiet ta ’ l- enżimi ċitokromju p450 (ara sezzjoni 5. 2).
Освен това руфинамид не инхибира действието на цитохром p450 ензимите (вж. точка 5. 2).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prodotti mediċinali anti- epilettiċi oħrajn konċentrazzjonijiet ta ’ rufinamide jistgħu jitnaqqsu waqt għoti flimkien ma ’ carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, vigabatrin jew primidone.
Други антиепилептични лекарствени продукти Концентрациите на руфинамид могат да се намалят от едновременното приложение на карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин, вигабатрин или примидон.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l- interazzjonijiet farmakokinetici bejn rufinamide u mediċini anti- epilettici oħrajn ġew evalwati f’ pazjenti bl- epilessija billi ntużaw mudelli farmokokinetiċi fuq il- popolazzjoni.
Други антиепилептични лекарствени продукти Фармакокинетичните взаимодействия между руфинамид и други антиепилептични лекарства са оценени при пациенти с епилепсия, като е използвано популационно фармакокинетично моделиране.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.