Je was op zoek naar: soggetti (Maltees - Italiaans)

-- artikolu 2 -- l-istituzzjonijiet soggetti ghal rekwiżiti ta » riserva 1 .
articolo 2 istituzioni soggette all' obbligo di riserva 1 . le seguenti categorie di istituzioni sono soggette all' obbligo di riserva :

-tadotta leġislazzjoni li teffettwa l-amministrazzjoni tal-kwoti soggetti għaċ-ċertifikati ta'importazzjoni.
-adottare una legislazione che riguardi la gestione dei contingenti di certificati di importazione.

( 1) ghandu jigi mfakkar li tranżazzjonijiet mwettqa mill-istati membri fuq is-suq, jigifieri mhux bil-bank centrali nazzjonali rispettiv bhala kontraparti, huma soggetti ghan-notifiki minn qabel.
( 1) si ricorda che sono soggette alla notifica preliminare solo le operazioni effettuate dagli stati membri nel mercato, vale a dire con controparti diverse dalle rispettive banche centrali nazionali.