Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de berekening van het dak
the calculation of roof
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geef de afmetingen van het dak
specify the dimensions of the roof
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b - de lengte van het dak
b - the length of the roof
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binnenrand van het dak
edge of interior roof
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afwerken van het dak.
completing the roof.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de afstand tot de rand van het dak s4
the distance to the edge of the roof s4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de afmetingen van het dak op de voorgrond.
the dimensions of the roof in the foreground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de binnenbekleding van het dak gebruikte materialen
material(s) used for the interior lining of the roof
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
het dak
the roof
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
hij viel omgekeerd van het dak.
he fell head-first from the roof.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reconstructie en isolatie van het dak
reconstruction and insulation of the roof
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet worden de ingewikkelde vormen van het dak ingenomen.
do not take a great interest in difficult forms of a roof.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) embalse op de hoogte van het dak - 2000
(5) embalse level with the roof - 2000
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor het dak.
for the roof.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gedeelte van het dak (via de lift)
part of the roof area (via lift access)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luik in het dak
roof trap door
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dwarse flexibiliteit van het montagesysteem op het dak
transverse flexibility of the mounting device on the roof.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achteruitkijkperiskoop op het dak
daylight rearview periscope
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
het dak is geïsoleerd.
the roof is insulated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op het dak gemonteerde collector
roof-collector
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: