Je was op zoek naar: even en oneven (Nederlands - Engels)

bij even en oneven!
and the even and the odd,

bij het even en het oneven.
and the even and the odd,

verschillende kopteksten voor even en oneven pagina's
different header for even and odd pages

selecteer afwijkende koptekst voor even en oneven pagina's.
select different header for even and odd pages.

verschillende pagina-opmaakprofielen voor even en oneven pagina's
alternating page styles on odd and even pages

„maar wacht even en....”
"but wait a minute."

nog even en jij bent expert!
by the time you leave, you’ll be the expert!

nog even en we staan in 2013.
still a few days to go and then we'll be in 2013.

dat duurt even en dan zegt zij:
this lasts a while and then she says,

de metingen van even en oneven harmonischen moeten worden uitgevoerd tot de veertigste harmonische.
the measurements of even and odd current harmonics shall be performed up to the 40th harmonic.

nog even en we zijn in de eeuwigheid».
just a little while longer, and it will be eternity.»

nog even, en het moet op groen springen.
they must be allowed to change to green.

het duurt nog even en dan is alles over.
it lasts another moment, and then everything is over.

nog even en dan worden er bloedmonsters genomen!
when will the blood samples start to be taken?

nog even en het past niet eens meer op een etiket.
soon labels will no longer suffice.

ik volg deze verandering al even en ik neem er aan deel.
i've been following this change for quite a while now, and participating in it.

dus hoe ver kunnen we gaan? nog even en ik stop.
so how far can we go? one last little bit and i'll stop.

je wacht even en klaar is een zeer lekker gerecht.
you just wait a while, and presto, a very nice meal.

eigenlijk is het om het even en deugen beide versies niet.
actually, it's the same, both versions are imbecility.

zo kunt u pagina-opmaakprofielen gebruiken om verschillende kopteksten te definiëren voor even en oneven pagina's in een document.
for example, you can use page styles to define different headers for even and odd pages in a document.