Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mijn moeder
my father
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder na de bevalling:
my mother after childbirth:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder bakt ons vaak appeltaarten.
my mother often bakes apple pies for us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder en ik
my mother and i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder is mooi.
my mother is beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder is dood!!!!
my mom's dead!!!!!
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alice is mijn moeder.
alice is my mother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie zijn moeder vergeet kan haar kind niet zijn.
he cannot be good who says the mother is bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat heb ik van mijn moeder.
and this is so my problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder zegt "patriarchaat".
my mom says, "patriarchy."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dat werd gespeeld door mijn moeder.
and that was played by my mom.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder met vijf kleine kinderen
it was my mother with five little children.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alleen mijn moeder begrijpt me echt.
only my mother really understands me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waar kent u mijn moeder eigenlijk van?
so how do you know my mom?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder is afgelopen januari overleden.
my mother died in january.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mijn moeder is een maand geleden overleden.
my mother died a month ago.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
misschien neem ik mijn moeder (86) mee.
i might even take my 86 year old mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn moeder en ik zeiden: "dankjewel, industrialisatie,
and what we said, my mother and me, "thank you industrialization.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we vergeten vaak de rol en betekenis van plaatselijk en regionaal bestuur.
often we forget the role and relevance of local and regional government.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we moeten naar mijn moeders huis
we should go to my mother's
Laatste Update: 2014-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: