Je was op zoek naar: ze geniet van het goede leven (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

ze geniet van het goede leven

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

geniet van het leven.

Engels

live it large. live it large.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geniet van het leven!

Engels

enjoy your life!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geniet van elk moment van het leven.

Engels

enjoy every moment of life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik geniet van goede communicatie.

Engels

i relish good communication.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de belgen zijn wereldkampioen van het goede leven.

Engels

the belgians are world champions in living well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(<PROTECTED> _c) <PROTECTED> voor het goede leven

Engels

(<PROTECTED> _c) a <PROTECTED> for fine living

Laatste Update: 2012-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

een serenade, aan het goede leven,

Engels

read the line, to waste away,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

geniet van de luxe van eenvoudig leven.

Engels

enjoy the luxuries of the good life – simply live in beautiful surroundings, eat and drink well and savour the landscape.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

we genieten van het leven.

Engels

we savor life.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

is wat het ons biedt om te genieten van het goede leven.

Engels

is all that it give us to enjoy the good life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

laten we genieten van het leven.

Engels

lets enjoy life and don't live a complicated life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

het geluk wordt het streven, het doel van ons bestaan het goede leven.

Engels

happiness becomes the purpose of life, the good life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

de uptown wereld - krijg een voorproefje van het goede leven in pedralbes.

Engels

uptown world – get a taste of the high life in pedralbes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

dat is de genieting van het wereldse leven.

Engels

that is comfort of the life of the world.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

heel anders, maar ook daar het goede leven dat de belgen zo voor staan.

Engels

there too we experienced the good life of the belgium people.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

bij citysiesta draait alles om genieten van het leven!

Engels

citysiesta is all about enjoying life!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

geniet van het goede leven in de médoc; dankzij de combinatie van gezond leven en heerlijk eten, blijft de ervaring u altijd bij.

Engels

enjoy the good things in life here in the médoc: good living and good food will make for a memorable stay.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

studenten kunnen ook genieten van al het goede van zuid californië.

Engels

students can experience all the best southern california has to offer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

dit comfortabele appartement is perfect om te genieten van het goede leven. je verblijft in een leuke centrale buurt.

Engels

this comfortable apartment is perfect to enjoy the good life. you'll stay in a great central location.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

maar nu ziet de wereld de kerk als zijn grootste mededinger voor het: "goede leven"!

Engels

but now the world sees the church as it's biggest competitor for the good life!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,987,422 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK