Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een vacature plaatsen
Àla recherche d'un emploi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het belgisch staatsblad van 6 juni 2001 maakte een vacature bekend van nederlandstalig rechter in het arbitragehof.
la vacance d'une fonction de juge d'expression néerlandaise à la cour d'arbitrage a été annoncée dans le moniteur belge du 6 juin 2001.
het belgisch staatsblad van 1 september 2000 maakte een vacature bekend van een nederlandstalige rechter van het arbitragehof.
le moniteur belge du 1er septembre 2000 a publié la vacance d'un juge d'expression néerlandaise à la cour d'arbitrage.
de commissie van beroep voor de werving kan hetzij de aangevochten beslissing bevestigen, hetzij een vacature toewijzen.
la commission d'appel pour le recrutement peut soit confirmer la décision attaquée, soit attribuer un poste vacant.
ingeval van een beslissing waarbij een rechter van zijn ambt wordt ontheven, ontstaat door laatstbedoelde kennisgeving een vacature.
en cas de décision relevant un juge de ses fonctions, cette dernière notification emporte vacance de siège.
moet een vacature gedurende een bepaalde minimumperiode uitstaan voordat sollicitaties uit derde landen in aanmerking kunnen worden genomen?
devrait-il y avoir une durée minimale pendant laquelle une offre d'emploi doit être publiée avant qu'un candidat ressortissant d'un pays tiers puisse être pris en considération pour le poste?