Je was op zoek naar: erkende noodnummer (Nederlands - Frans)

noodnummer
numéro d'appel d'urgence

43° noodnummer :
43° numéro d'urgence :

erkende beurs
marché organisé

erkende clearinginstellingen.
les organismes de compensation reconnus.

erkende installatie: 
installation agréée: 

— europees noodnummer (gsm)
— appel d'urgence européen (à partir d'un gsm):

zo werkt het noodnummer 112 in mijn land:
comment fonctionne le 112 dans mon pays:

een van hen kende en belde het noodnummer 112.
par chance, l'un des jeunes connaissait le numéro d'urgence et a appelé le 112.

112: commissie wil meertaligheid voor gemeenschappelijk europees noodnummer
le 112, numéro d'urgence unique de l'ue: la commission veut une gestion multilingue des appels

bekendheid met 112 als noodnummer in de hele eu – 2008-2011
connaissance du 112 en tant que numéro d’appel d’urgence pour toute l’ue – 2008-2011

■ politie en gendarmerie 101/112 (europees noodnummer)
• police secours et gendarmerie 101/1 12 (numéro d'appel d'urgence valable dans toute l'europe)

de leerling kent de voornaamste functies en het noodnummer van de hulpdiensten.
l'élève connaît les fonctions principales et le numéro d'urgence des services de secours.

voorbeeld van hoe brussels airlines bekendheid geeft aan het noodnummer 112:
exemple d'information sur le numéro d'appel «112» par brussels airlines:

in finland vindt elk jaar op 11 februari de dag van het noodnummer 112 plaats.
en finlande, la journée du 112 a lieu chaque année le 11 février.

het europese noodnummer 112 is in 1991 ingevoerd om, naast de nationale noodnummers,
le numéro d'urgence européen a été introduit en 1991 dans le but d'offrir,

"het europese noodnummer moet niet langer het best bewaarde geheim van europa blijven.
«le numéro d'urgence européen devrait cesser d'être le secret le mieux gardé d'europe.

het europese noodnummer 112 redt mensenlevens, maar alleen als mensen ervan op de hoogte zijn.
le numéro européen d'urgence 112 ne peut sauver des vies que s'il est connu.

digitale agenda: commissie roept lidstaten op het uniforme europese noodnummer 112 meer bekendheid te geven
stratégie numérique: la commission invite les États membres à mieux diffuser l'information concernant le numéro européen unique d'appel d'urgence 112

dit jaar werd ook een europees noodnummer voor verdwenen kinderen, namelijk 11 60 00, in gebruik genomen.
le numéro de téléphone d’urgence pour signaler la disparition d’un enfant en europe — le 11 60 00 — a également été introduit cette année.

door 112 te bellen, vanaf nu het unieke europese noodnummer, kunnen mensen in de hele eu de hulpdiensten bereiken.
il est désormais possible de contacter les services d’urgence à partir de n’importe quel point du territoire de l’ue en composant le 112, le numéro d’appel d’urgence unique européen.