Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kadi touzani, ali, geboren te tanger (marokko) in 1951.
kadi touzani, ali, né à tanger (maroc) en 1951.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kadi touzani, abdelaziz, geboren te tanger (marokko) in 1950.
kadi touzani, abdelaziz, né à tanger (maroc) en 1950.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bel haj touzani, aïcha, geboren te tanger (marokko) in 1951.
bel haj touzani, aïcha, née à tanger (maroc) en 1951.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touzani, m'hammed, geboren te oujda (marokko) in 1955.
touzani, m'hammed, né à oujda (maroc) en 1955.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kadi touzani, najat, geboren te tanger (marokko) op 3 juni 1965.
kadi touzani, najat, née à tanger (maroc) le 3 juin 1965.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kadi touzani, karima, geboren te tanger (marokko) op 20 oktober 1973.
kadi touzani, karima, née à tanger (maroc) le 20 octobre 1973.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belhaj touzani, abdeslam, geboren te fahs-tanger (marokko) in 1947.
belhaj touzani, abdeslam, né à fahs-tanger (maroc) en 1947.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touzani, m'hamed, geboren te beni sidel (marokko) op 1 juni 1976.
touzani, m'hamed, né à beni sidel (maroc) le 1er juin 1976.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hammou touzani, abderrahman, geboren te oud-laou-azarza-beni said (marokko) in 1936.
hammou touzani, abderrahman, né à oud-laou-azarza-beni said (maroc) en 1936.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij koninklijk besluit van 27 april 2005, is machtiging verleend aan de genaamde buisseret, leila zohra, geboren te brussel op 21 augustus 1997, wonende te la louvière, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, haar geslachtsnaam in die van « hammou touzani » te veranderen, na afflop van zestig te rekenen van deze bekendmaking.
par arrêté royal du 27 avril 2005, la nommée buisseret, leila zohra, née à bruxelles le 21 août 1997, résidant à la louvière, a été autorisée, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de « hammou touazani », après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: