Je was op zoek naar: lusteloosheid (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

lusteloosheid

Italiaans

apatia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

lusteloosheid.

Italiaans

io spleen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lethargie (lusteloosheid)

Italiaans

letargia

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vind je dit lusteloosheid?

Italiaans

questa la chiami apatia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vergeef me mijn lusteloosheid.

Italiaans

perdonate il ritardo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

koorts, lusteloosheid en huidafwijkingen.

Italiaans

- febbre, sonnolenza e lesioni cutanee.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het zou wel hun lusteloosheid verklaren.

Italiaans

di sicuro, quello spiegherebbe l'apatia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- lusteloosheid, vermoeidheid, gebrek aan eetlust

Italiaans

e’ importante leggere e comprendere le informazioni su tale grave reazione.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

anorexia / verminderde eetlust lusteloosheid / zwakte

Italiaans

anoressia / appetito ridotto letargia / debolezza

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ka d'argo schud je lusteloosheid van je af.

Italiaans

ka d'argo, liberati dalla tua apatia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lichte lusteloosheid kan soms worden waargenomen een dag na vaccinatie.

Italiaans

occasionalmente, il giorno dopo la vaccinazione si può osservare una lieve apatia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

gewichtsverlies, lusteloosheid, depressie, emotionele labiliteit zijn niet ongewoon.

Italiaans

perdita di peso, sonnolenza, depressione e repentini cambi d'umore sono abbastanza frequenti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoesten, gewichtsverlies of lusteloosheid, neem dan direct contact op met uw arts.

Italiaans

consulti il medico immediatamente, nel caso lei abbia i sintomi che suggeriscono la presenza di infezioni, ad esempio febbre, tosse persistente, perdita di peso o svogliatezza.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hoesten, gewichtsverlies of lusteloosheid, neem dan direct contact op met uw arts. dd

Italiaans

consulti il medico immediatamente, nel caso lei abbia i sintomi che suggeriscono la presenza di infezioni, ad esempio febbre, tosse persistente, perdita di peso o svogliatezza. i dic me

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

enig idee waarom we kortademigheid zien... lusteloosheid en duizeligheid bij een zeven jarige?

Italiaans

idee sul perche' vediamo mancanza di fiato, ietargia e vertigini in uno di 7 anni?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

voorbijgaande gebeurtenissen die gemeld zijn omvatten misselijkheid, zwakte/lusteloosheid en hypotensie.

Italiaans

gli eventi transitori riportati hanno compreso nausea, debolezza/ letargia e ipotensione.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

- lusteloosheid, vermoeidheid, slaapproblemen, algemeen gevoel van onwel bevinden, gebrek aan

Italiaans

- stato di torpore, affaticamento, difficoltà nel sonno, generale sensazione di malessere, perdita di

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

we veranderden ons zelf, in vette en langzaam oplossende beesten, opgevoed in lusteloosheid, vermaakt door wreedheid.

Italiaans

ci siamo trasformati... in animali grassi, scoloriti ed ansimanti... educati nell'apatia... divertiti dalla crudelta'...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lusteloos

Italiaans

apatia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,759,626,619 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK