Je was op zoek naar: uitgevoerd (Nederlands - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

uitgevoerd

Pools

wykonane

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

uitgevoerd.

Pools

1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

niet uitgevoerd

Pools

nie oznaczany

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

werd uitgevoerd.

Pools

jednak transplantacja nie została przeprowadzona.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

uitgevoerd commando

Pools

polecenie wykonano

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

script uitgevoerd.

Pools

skrypt zakończony.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- uitgevoerd worden,

Pools

- wywożone,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

onderzoeken uitgevoerd in

Pools

kraj, w którym

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

herstel niet uitgevoerd.

Pools

odtworzenie nie zostało przeprowadzone.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

meting uitgevoerd door:

Pools

pomiar przeprowadził(-a):

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- hetzij zijn uitgevoerd,

Pools

- wywiezione, lub

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

werkzaamheden aantoonbaar uitgevoerd

Pools

działania wykonywane w sposób możliwy do udowodnienia

Laatste Update: 2012-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geen interactiestudies uitgevoerd. ge

Pools

interakcji. eg

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

zwemwaterkwaliteitsbeoordelingen worden uitgevoerd:

Pools

oceny jakości wody w kąpielisku przeprowadzane są:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

-metingen worden uitgevoerd.

Pools

zakresy są często, ale nie zawsze, określane górną granicą wskazywanego zakresu w db.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

faagtypering (indien uitgevoerd);

Pools

fagotypowanie (jeśli przeprowadzono);

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

niet genoeg substitutiecontroles uitgevoerd

Pools

brak wymaganej ilości kontroli zamiany

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(onderzoek uitgevoerd ¡n 2002).

Pools

(badanie przeprowadzone w 2002 r.).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

project md95, uitgevoerd door alenia

Pools

projekt md95 zrealizowany przez alenia

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alle gedefinieerde controles worden uitgevoerd.

Pools

wszystkie wskazane czynności.

Laatste Update: 2012-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,780,190,077 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK